Aquarius

Aquarius

Premiéra:13. listopad 2016
Délka:140 minut

Karneval brazislkého filmu je zpět a přináší to nejlepší z brazilských kinosálů a festivalů.

Když Kleber Mendonça Filho uvedl před třemi lety svůj celovečerní debut Zvuky od sousedů, způsobil ve filmovém světě nevídaný poprask, jenž všem připomněl, že brazilský film žije a tepe rytmem současné kinematografie. Jeho teprve druhý film Aquarius se tak stal očekávanou událostí světového filmu a jeho účast v hlavní soutěži v Cannes režisérovo postavení jenom dokládá. Film vypráví o zarputilé šedesátníci Claře, jež jako poslední nájemnice žije v tradičním dvoupodlažním bytě u pláží v Recife. Jednoho dne ji navštíví projektanti stavební firmy s tím, že by měli o dům a jeho pozemky zájem. Clara se však svého domova vzdát nehodlá a filmoví tvůrci tak postupně roztáčí nerovný souboj mezi zarputilou majitelkou a stavebnickým molochem. Film není šablonovitou oslavou občanského aktivismu, ale spíše psychologickým dramatem, kdy věci, vzpomínky a místa se stávají součástí naší identity. Přičemž na pozadí rozpadu nás samotných se tak hroutí i tradiční identita města, z nějž se stává dravé moře mrakodrapů, které již není pro staré.

Quando Kleber Mendonça Filho apresentou o seu début de longa metragem „O Som ao Redor“ causou uma algazarra nunca vista no mundo de cinema, e lembrou a todos que os filmes brasileiros estão vivos e pulsam no ritmo da cinematografia contemporânea. Seu segundo filme, Aquarius, transformou-se num aguardado evento do cinema mundial e sua participação na competição principal em Cannes confirmou esta situação. O filme conta história da Clara, uma inabalável senhora de sessenta anos que vive como a última proprietária de seu apartamento, num tradicional prédio de dois andares junto à praia Boa Viagem, no Recife. Um dia, os donos da empresa de construção a visitam, pois têm interesse na casa e no terreno. Clara, porém, recusa-se a abandonar sua casa e assim começa uma luta desigual entre uma imperturbável proprietária e um gigante da construção civil. O filme não é uma homenagem ao ativismo civil; antes apresenta um drama psicológico em que as coisas, memórias e lugares tornam-se parte da nossa identidade. Ao mesmo tempo, em um cenário de desintegração de nós mesmos, despedaça-se a identidade tradicional da cidade e se torna um mar de arranha-céus onde os fracos não têm vez.

When Kleber Mendonça Filho introduced his debut Neighboring Sounds three years ago, he caused an unprecedented stir in the film world and reminded everyone that the Brazilian film is alive and pulsing with the rhythm of contemporary cinema. His second film, Aquarius, has become an anticipated event of the world cinematography and its presence in the main competition in Cannes only confirms the director's position. The film tells the story of a dogged sixty-year- old Clara that, as the last tenant, lives in a traditional two-storey apartment near the beach in Recife. One day she visited by project architects of a construction company that are interested in the house and the land. Clara, however, does not intend to abandon her home and the filmmakers gradually set into motion an unequal contest between the obstinate owner and the construction juggernaut. The film is not a stereotypical celebration of civic activism, but rather a psychological drama where things, memories and places have become part of our identity. While in the background our identity breakdown collapses also the traditional identity of the city that becomes predatory sea of skyscrapers, which is not for the old.

Film bude s českými i anglickými titulky.

Délka: 140 min

Rok výroby: 2016
Datum lokální premiéry: 13. listopad 2016
Datum světové premiéry: 13. listopad 2016

Země původu:

  • Brazílie

Karneval brazislkého filmu je zpět a přináší to nejlepší z brazilských kinosálů a festivalů.

Když Kleber Mendonça Filho uvedl před třemi lety svůj celovečerní debut Zvuky od sousedů, způsobil ve filmovém světě nevídaný poprask, jenž všem připomněl, že brazilský film žije a tepe rytmem současné kinematografie. Jeho teprve druhý film Aquarius se tak stal očekávanou událostí světového filmu a jeho účast v hlavní soutěži v Cannes režisérovo postavení jenom dokládá. Film vypráví o zarputilé šedesátníci Claře, jež jako poslední nájemnice žije v tradičním dvoupodlažním bytě u pláží v Recife. Jednoho dne ji navštíví projektanti stavební firmy s tím, že by měli o dům a jeho pozemky zájem. Clara se však svého domova vzdát nehodlá a filmoví tvůrci tak postupně roztáčí nerovný souboj mezi zarputilou majitelkou a stavebnickým molochem. Film není šablonovitou oslavou občanského aktivismu, ale spíše psychologickým dramatem, kdy věci, vzpomínky a místa se stávají součástí naší identity. Přičemž na pozadí rozpadu nás samotných se tak hroutí i tradiční identita města, z nějž se stává dravé moře mrakodrapů, které již není pro staré.

Quando Kleber Mendonça Filho apresentou o seu début de longa metragem „O Som ao Redor“ causou uma algazarra nunca vista no mundo de cinema, e lembrou a todos que os filmes brasileiros estão vivos e pulsam no ritmo da cinematografia contemporânea. Seu segundo filme, Aquarius, transformou-se num aguardado evento do cinema mundial e sua participação na competição principal em Cannes confirmou esta situação. O filme conta história da Clara, uma inabalável senhora de sessenta anos que vive como a última proprietária de seu apartamento, num tradicional prédio de dois andares junto à praia Boa Viagem, no Recife. Um dia, os donos da empresa de construção a visitam, pois têm interesse na casa e no terreno. Clara, porém, recusa-se a abandonar sua casa e assim começa uma luta desigual entre uma imperturbável proprietária e um gigante da construção civil. O filme não é uma homenagem ao ativismo civil; antes apresenta um drama psicológico em que as coisas, memórias e lugares tornam-se parte da nossa identidade. Ao mesmo tempo, em um cenário de desintegração de nós mesmos, despedaça-se a identidade tradicional da cidade e se torna um mar de arranha-céus onde os fracos não têm vez.

When Kleber Mendonça Filho introduced his debut Neighboring Sounds three years ago, he caused an unprecedented stir in the film world and reminded everyone that the Brazilian film is alive and pulsing with the rhythm of contemporary cinema. His second film, Aquarius, has become an anticipated event of the world cinematography and its presence in the main competition in Cannes only confirms the director's position. The film tells the story of a dogged sixty-year- old Clara that, as the last tenant, lives in a traditional two-storey apartment near the beach in Recife. One day she visited by project architects of a construction company that are interested in the house and the land. Clara, however, does not intend to abandon her home and the filmmakers gradually set into motion an unequal contest between the obstinate owner and the construction juggernaut. The film is not a stereotypical celebration of civic activism, but rather a psychological drama where things, memories and places have become part of our identity. While in the background our identity breakdown collapses also the traditional identity of the city that becomes predatory sea of skyscrapers, which is not for the old.

Film bude s českými i anglickými titulky.

Rok výroby: 2016
Datum lokální premiéry: 13. listopad 2016
Datum světové premiéry: 13. listopad 2016

Země původu:

  • Brazílie

Kalendář akcí

březen
26 27 28 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Najeďte myší nad kalendář a zobrazí se vám akce. Kliknutím na událost zobrazíte podrobnosti.